9月12日-14日，2025年“一带一路”背景下外语学科创新与区域国别研究国际学术研讨会在西安石油大学隆重举行。来自全国各地高校的专家学者齐聚一堂，就外语学科的发展困境与机遇、区域国别研究的内涵、框架及未来走向展开深入交流。我院副院长李军胜与栗亚杰博士应邀出席会议。

本次大会邀请了十三位在相关领域具有重要影响力的国内外知名学者，带来了十三场别开生面的主旨报告。报告内容涵盖区域国别学的研究范式与范畴、“三位一体”研究路径、利益相关者的视角与方法、学科建设与认知重构等前沿议题，同时探讨了如何在未来选择“小而精”的研究对象，观点新颖、思路深刻。来自俄罗斯、埃及、巴勒斯坦及中东地区的学者也在会上分享了最新的区域国别研究成果，为中国学界提供了多元化的视角与宝贵借鉴。

在内容丰富、信息量极大的学术交流之后，李军胜副院长参加了“院长论坛”，并结合学院实际与管理实践，分享了对外语学科发展及区域国别研究的独到见解。与此同时，栗亚杰老师在学者分论坛上作了题为《白亚仁英译余华作品的译者行为研究》的学术发言，系统展示了其最新研究成果，并就相关议题与与会学者深入交流。

此次研讨会为我院教师提供了与国内外专家深入对话的契机，不仅拓宽了学术视野，也进一步加深了对区域国别研究这一新兴学科的理解与思考。通过参会交流，我院在未来学科建设和科研发展方向上将获得新的启发与动力。（通讯员 栗亚杰; 审核: 李军胜）