2025年5月10日至11日，由浙江工商大学东方语言与哲学学院、东亚文化交涉学会主办，浙江工商大学东西文明互鉴研究院、浙江工商大学日本研究中心承办的“区域国别学视域下的东亚文化交涉国际学术研讨会暨第17届东亚文化交涉学会大会”在浙江工商大学顺利召开，来自世界各地的学者代表齐聚一堂，共同探讨文化交涉学相关领域的最新研究成果和发展趋势。

东亚文化交渉学会于2009年6月27日，在日本大阪府吹田市关西大学成立，是文化交渉学领域规模和影响最大的国际性学术组织，学会每年举办一次，举办地主要集中在中日韩和欧洲各高校。本次大会围绕“区域国别研究与东亚文化交涉”、“东亚近代知识形成史的研究”、“东西·东东语言接触、翻译与译词的研究”、“东亚海域的人文交流与文化传播研究”等议题展开。来自中日韩及其它欧美国家高等院校和科研机构的200余名师生围绕会议主题，递交了学术研究论文，并以线上和线下的方式参加了大会。

关西大学内田庆市教授以及浙江工商大学东亚研究院沈国威教授主持开幕式。浙江工商大学党委副书记袁金祥、东亚文化交涉学学会会长藤田高夫教授等莅临大会现场并致辞。

本次大会设有1个主会场和10个会议室，采用线下、线上混合发言的形式进行。我院屈竖萌老师参与了第4会议室的讨论，并进行了题为“陕西当代地域文学在日本的译介”有关的发言。该发言主要聚焦陕西当代地域文学的日译本情况，介绍了陕西当代地域文学作家和作品、日译本、译者以及出版社、出版时间等，并进一步讨论了陕西当代文学在日本的译介与传播的现状。该发言也得到了同行专家的宝贵意见。

外国语学院一直鼓励教师积极参加国内外学术会议，通过与专家学者的深入交流与互动，能够帮助我院教师积累更多的国际学术交流经验，在学术研讨与思想碰撞中提升学术研究能力。（通讯员：屈竖萌；审核：李军胜）